вторник, 29 марта 2005
23:28

Casey
Маньяк внезапной ориентации (С) Ока
Люди! Филологи!

Объясните! Есть, говорят, языки синтетические, а есть аналитические… Я же понимаю тока, что есть русский и иностранный.

Проясните?

URL
Комментарии
30.03.2005 в 00:02

stuff
Б.Недодал, Esq.
Ну вообще, такую странную теорию деления языков предложил Шлегель [если меня не глючит...]

А отличие простое: в синтетических языках (а к ним относится и русский), слова образуются при помощи префиксов и суффиксов, то есть, через изменения слов изменяется и смысл предложений.

А в аналитических (как английский), при помощи определенных грамматических конструкций, порядка слов, специальных слов или интонации.

Ну, вот. Как вспомнил сходу, так и сказал.
URL
30.03.2005 в 00:10

Duo Maxwell.
мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
Ран, по-моему, абсолютно прав. моя сестричка-филолог сказала мне то же самое.
URL
30.03.2005 в 00:12

stuff
Б.Недодал, Esq.
Duo Maxwell.

Я? Прав? А я-то думал, что склероз-таки, победил...
URL
30.03.2005 в 00:15

Casey
Маньяк внезапной ориентации (С) Ока
А артикли - енто что?
URL
30.03.2005 в 00:18

Duo Maxwell.
мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
Ран Фудзимия, не, не победил ещё. Я не филолог и мало что в этом понимаю, но то, что ты сказал, похоже на слова швестер.

Casey, артикли это всякие там а и the. Они используются для указания на то, что это существительное, по-моему... не помню...>_<
URL
30.03.2005 в 00:23

stuff
Б.Недодал, Esq.
Casey

Енто служебное слово. Сопровождает существительное. Показывает какую-нить грамматическую категорию... Ну там... род... число... указывает на какое-то определенное значение... Вот так.
URL
30.03.2005 в 00:24

stuff
Б.Недодал, Esq.
Duo Maxwell.

Ну хорошо.
URL
30.03.2005 в 00:28

Casey
Маньяк внезапной ориентации (С) Ока
А в арабском языке?
URL
30.03.2005 в 00:33

Duo Maxwell.
мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
Ран Фудзимия, ты филолог?

Casey, господи! А арабский тебе зачем?
URL
30.03.2005 в 00:34

stuff
Б.Недодал, Esq.
Арабского не знаю, поэтому подсказать не могу. Но вот в европейских языках - все так, как я написал. Хотя... если задуматься... эти "аль", "ибн" и прочая... хм.
URL
30.03.2005 в 00:43

Duo Maxwell.
мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
Ран Фудзимия, вот и мне тоже так кажется. Там какие-то из них указывают на мужской род, какие-то на женский, по-моему. Мы это на первом курсе проходили во время Истории Культуры Востока...
URL
30.03.2005 в 00:44

Casey
Маньяк внезапной ориентации (С) Ока
Аль - точно артикль. А вот ибн... Воощето типа "сын", аглы?
URL
30.03.2005 в 00:50

Duo Maxwell.
мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
Casey, ага, сын-сын!
URL
30.03.2005 в 00:52

Casey
Маньяк внезапной ориентации (С) Ока
Мене тож так думается.
URL
30.03.2005 в 12:41

Duo Maxwell.
мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
Ага, Волька ибн Алёша сразу вспоминается...:)
URL
30.03.2005 в 15:01

stuff
Б.Недодал, Esq.
Duo Maxwell.

Нет. Журналист. Но, нам это тоже знать полезно.



Casey

"Ибн", насколько я помню - "сын кого-то", то есть, опять же, указание... Хотя, хрен знает. В арабском - я ноль, без палочки.
URL
30.03.2005 в 15:07

Duo Maxwell.
мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
Ран Фудзимия

Ага, у вас ведь типа у как филологов предметы есть.

URL
30.03.2005 в 15:20

stuff
Б.Недодал, Esq.
Duo Maxwell.

Были, есть и будут. Кхм.
URL
30.03.2005 в 17:21

Casey
Маньяк внезапной ориентации (С) Ока
Ну я поэтому и спрашиваю...
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail